北京时间5月13日凌晨，卡塔尔阿尔萨德俱乐部在自己的官方网站上宣布，他们已经签下了前皇马(微博)队长劳尔。据阿尔萨德的消息称，他们将在随后举行媒体发布会正式宣布此事。在劳尔宣布不与沙尔克04续约并离开球队后，关于他的去向出现了各种猜测，最终卡塔尔俱乐部成为了劳尔的新东家。据之前媒体透露劳尔可能会获得一份为期两年，年薪在300-400万欧元左右的合同。

　　劳尔出生于1977年6月27日，1992年加入皇马，是皇马最年轻进球纪录的保持者，并随队夺得过6次西甲(微博)冠军，3次西班牙超级杯和3次欧冠联赛冠军，他一共为皇马打进307球，是皇马历史最佳射手，2010年他从皇马转会到了沙尔克04，在效力了两个赛季之后34岁的劳尔决定离开球队，而沙尔克04也决定暂时封存劳尔的球衣。在结束了自己在欧洲的辉煌生涯之后，劳尔将在西亚开启新的征程，据《阿斯报》的分析称劳尔的目标很明确，他希望有机会夺得亚冠联赛的冠军，并最终有机会争夺世俱杯。

　　劳尔将观看阿尔沙德和阿尔加拉法之间的卡塔尔王储杯决赛，并将为获胜者颁奖。而卡塔尔国内的另一支球队里科威亚被认为是最有希望得到劳尔的球队，该队是目前卡塔尔国内资金最为雄厚的俱乐部，包揽了过去两年的卡塔尔联赛冠军。

《阿斯报》的分析称，劳尔的目标很明确，希望有机会夺得亚冠联赛的冠军，并最终有机会争夺世俱杯。据悉劳尔在就一份为期两年，年薪在300-400万欧元左右的合同进行谈判。

这意味着18年来，第一次在欧洲足球见不到劳尔，下赛季你将不会在欧洲联赛集锦上看到沙尔克04的7号球员；下赛季你也许会看到有人进球亲吻戒指，但好像和劳尔相比少了些韵味；下赛季皇马的7号可能依然进球如麻，但那不是我们心中最完美的白衣7号。

这一次是真的要归隐山林了。在2010年夏天，劳尔宣布离开效力16年的皇马，加盟沙尔克。球迷开始揣测，大概劳尔累了，想离开冠军舞台。今天，劳尔公布自己要离开欧洲主流联赛，这个夏天的离开更像是真正的告别。

在告别的新闻发布会上，劳尔说自己想要更多地和家人在一起，并终有一天会回到沙尔克。主人比黄花瘦席图尼斯承认劳尔的离去是沙尔克的损失，并在几年内会封存7号球衣，同时2013年会为劳尔举行告别赛。这是一场双方含情脉脉的宣布离别发布会，劳尔只在这里效力2年，靠着他的职业精神、才华得到了最高的待遇。

2010年夏天，无奈离开的劳尔需要一个新的起点，沙尔克则需要一名领袖，于是双方一拍即合。矿工高层在发布会上多次感谢了劳尔，因为劳尔，让德甲和矿工变得不同。沙尔克由于地处鲁尔矿区，球队绰号被称为矿工，球队以往球风都相对直接粗犷，但因为劳尔，矿工也开始变得优雅。

劳尔在德甲的时光只有2年，在其职业生涯中也只是很小一部分，但伟大的球员就在于能在短时间内贡献无数经典回忆。劳尔在德甲的700多天里留下了无数振奋人心的东西。感谢劳尔带我们走过这一段最难忘的旅行，伯纳乌时代他金童出世、推翻巴萨、登顶欧洲，再到转战德甲，金童不老，和沙尔克一起完成突破。

失去劳尔，德甲球迷和沙尔克球迷无法不感到惋惜。因为上赛季，劳尔在欧冠打进5球，带领沙尔克杀入四强，这是盖尔森基兴球会历史的新高度，赛后劳尔一起疯狂地和看台上的球迷庆祝。同时球队还拿到了德国杯冠军，填充了劳尔职业生涯的国内杯赛冠军空白。

失去劳尔，德甲球迷和沙尔克球迷无法不感到惋惜。虽然劳尔将离开，但他的那记绝世入球会永远存在德甲记录册中。2011年8月13日，劳尔在和科隆比赛中完成绝世入球，莫拉维克一脚精准直塞，心领神会的劳尔插入禁区摆脱所有防守球员，接球转身一气呵成，面对冲上来扑救的科隆门将伦辛，劳尔左脚一个轻巧的挑射，足球越过伦辛头顶飞进球门。这个进球后被评为德甲单赛季最佳进球。

失去劳尔，德甲球迷和沙尔克球迷无法不感到惋惜。作为成名巨星，劳尔仍然和普通球员一样拼抢积极，在和拜仁比赛中甚至拼到嘴破血流，这样的职业精神是对年轻球员最好的鼓励。

感谢劳尔，感谢带我们走过最难忘的足球旅行，2012年5月5日，临别前再看你一眼，再看指环王。

　　图尼斯说：“我们必须接受这一决定，尽管非常非常的困难。如今劳尔做出这样的决定，我们只能接受。很明显，我们失去了一名重要级球员，失去了一面沙尔克04的旗帜。我们对他非常感激。他为球队做出过突出贡献，再次谢谢你。”

　　经理黑尔特则说：“跟劳尔合作的时光很棒。他对我们真的很重要。因此当他决定不再续约后，我们真的很难过。劳尔是个伟大的球员，我理解他的决定。拥有他的这两年真的真的很开心。”

　　劳尔也是包含眼泪，动情地说道：“做出这个决定很难，我真心感谢俱乐部对于我的理解。我的未来在欧洲之外，而且是一个不像德甲这么激烈的联赛。感谢沙尔克04，让我度过了美妙的两年，我在这里很享受足球的快乐。为此，我想要感谢球迷的支持，你们一直在身后支持着我，给我了莫大的帮助。我还要谢谢我的队友，无论在场内还是场外都给与我莫大的帮助，一起奉献了很多比赛，期待下一次，能在比赛中与你们相遇。你们很棒。”

Eine nicht nur für die Königsblauen, sondern auch für die gesamte Bundesliga bedeutsame Entscheidung ist gefallen: Raul wird den FC Schalke 04 verlassen. Der Vertrag des 34-jährigen Offensivspielers läuft zum Ende der Saison 2011/12 aus.

Raul war im Sommer 2010 von Real Madrid zum FC Schalke 04 gewechselt. Mit den Königsblauen hatte Raul in der vergangenen Saison den DFB-Pokal durch ein 5:0 im Endspiel gegen den MSV Duisburg gewonnen. Die Basis dafür hatte ein 1:0-Erfolg im Halbfinale beim Favoriten Bayern München gelegt. Torschütze des Siegtores damals: Raul. Zudem erreichten die Königsblauen das Halbfinale der Champions League. Mit fünf Toren hatte Raul auch daran einen großen Anteil. Mit nunmehr 71 Toren ist er damit erfolgreichster Torjäger aller Zeiten in der europäischen Königsklasse. In der Bundesliga erzielte Raul in 63 Spielen 27 Tore.

Bei den „Königlichen“ gewann Raul zwischen 1992 und 2010 drei Mal die Champions League (1998, 2000, 2002) und wurde sechs Mal spanischer Fußballmeister (1995, 1997, 2001, 2003, 2007, 200 . Dazu kamen zwei Weltpokalsiege (1998, 2002). In insgesamt 741 Pflichtspielen erzielte der Stürmer stolze 323 Tore und ist damit bester Torschütze der Vereinsgeschichte Real Madrids. Darüber hinaus nahm Raul, der 102 Länderspiele (44 Tore) für Spanien absolvierte, an drei Weltmeisterschaften (1998, 2002, 2006) und zwei Europameisterschaften (2000, 2004) teil. Er wurde fünf Mal zu Spaniens Fußballer des Jahres (1997, 1999, 2000, 2001, 2002) gewählt.

Am Donnerstag (19.4.) um 9.45 Uhr hatte es schalke04.de exklusiv verkündet: Raul wird seinen am Ende der laufenden Saison 2011/12 endenden Vertrag bei den Königsblauen nicht verlängern.

„Wir müssen diese Entscheidung akzeptieren. Auch wenn es uns sehr, sehr schwer fällt“, sagte Schalkes Aufsichtsratsvorsitzender Clemens Tönnies kurz nach der Bekanntgabe der Entscheidung auf einer kurzfristig einberufenen Pressekonferenz im Medienzentrum der VELTINS-Arena.

„Es war eine perfekte Zeit mit Raul“, blickte Manager Horst Heldt zurück. Raul trägt seit dem 28. Juli 2010 das blau-weiße Trikot. Gemeinsam mit seinen Mitspielern gewann der Spanier in der vergangenen Spielzeit den DFB-Pokal, zudem stürmte der FC Schalke 04 nicht zuletzt dank seiner Treffer bis ins Halbfinale der Champions League. In der laufenden Spielzeit sind die Knappen erneut auf Königsklassen-Kurs.

„Raul ist ein absoluter Teamspieler, der bis zum letzten Spieltag alles für den Verein und die Mannschaft geben wird“, erklärte Chef-Trainer Huub Stevens. „Ich habe großen Respekt vor ihm. Die Zeit, die ich mit ihm zusammengearbeitet habe, war großartig.“

Das gemeinsame Miteinander sei stets von Offenheit und einem fairen Umgang geprägt gewesen, betonte Tönnies. „Deshalb möchte ich dem Señor unseren Dank aussprechen. Als außergewöhnlicher Fußballer und Mensch hat er Glanz auf Schalke gebracht“, sagte der Aufsichtsratsvorsitzende stolz. „Raul stehen stets alle Türen bei uns offen, er ist zu jeder Zeit herzlich willkommen.“

Das Geld oder die Vertragslaufzeit, so Heldt, seien bei den offenen und fairen Gesprächen in den vergangenen Wochen nie entscheidend gewesen. „Raul hat andere Beweggründe für seine Entscheidung, die vielschichtiger waren. Diese müssen wir akzeptieren“, erklärte der Manager der Königsblauen.

Heldt selbst wurde am Dienstag (17.4.) von Raul über dessen Entschluss informiert. Für den 42-Jährigen stand in Absprache mit seinen Vorstandskollegen und natürlich dem Spieler selbst fest, die Schalker Fans zeitnah über die neuesten Entwicklungen zu informieren. „Wir wollten dieses Thema nicht vor uns herschieben. Unsere Fans hatten ein Recht darauf, Rauls Entschluss schnell zu erfahren, denn wir sind ein offener Verein“, erläuterte Heldt.

Seine Mitspieler hatte Raul vor dem Training am Donnerstag (19.4.) über seinen Entschluss in Kenntnis gesetzt. „Ich habe großen Respekt für die Art und Weise, wie er mit den Jungs gesprochen und es ihnen erklärt hat“, sagte Stevens rückblickend auf die Minuten in der Schalker Kabine. Auch dies zeige Rauls Größe.

Vor dem letzten Heimspiel gegen Hertha BSC am Samstag (28.4., 15.30 Uhr) soll der Señor in der VELTINS-Arena gebührend verabschiedet werden. „Es ist Rauls großer Wunsch, dass wir diese tolle Saison erfolgreich abschließen“, sagte Heldt. Ab der kommenden Spielzeit werde das Trikot mit der Rückennummer 7 erst einmal nicht mehr vergeben, ließ der Manager wissen. Auch so zeige der Verein seine Wertschätzung.

„Im Jahr 2013 planen wir ein gemeinsames Abschiedsspiel, außerdem wäre es großartig, wenn Raul bei der Jahreshauptversammlung 2013 in die Ehrenkabine – die königsblaue Hall of Fame – aufgenommen werden würde“, so Heldt. „Das würde der Vorstand sehr begrüßen!“

Nach fast zwei ereignisreichen Jahren im blau-weißen Trikot wird Raul seinen am Saisonende auslaufenden Vertrag beim FC Schalke 04 nicht verlängern. Im Rahmen einer Pressekonferenz am Donnerstag (19.4.) äußerte sich der Spanier ausführlich zu seinen Beweggründen. Dabei blickte er noch einmal auf seine Zeit bei den Knappen zurück, beschrieb seine schönsten Momente in Königsblau und gab seine Zukunftspläne preis.

Raul über…

… seine Entscheidung: Nach langer und reiflicher Überlegung habe ich die Entscheidung getroffen, dass ich in der nächsten Saison nicht mehr für den FC Schalke 04 spielen werde. Diese Entscheidung hat mich sehr viel Zeit gekostet; und sie ist mir sehr schwer gefallen. Ich möchte mich beim Verein, beim Aufsichtsratsvorsitzenden und beim Manager dafür bedanken, dass sie so viel Geduld mit meiner Entscheidung hatten.

… seine Zukunft: Ich kann versichern, dass sich meine sportliche Karriere nicht in einer europäischen Liga und damit natürlich auch nicht in der Bundesliga fortsetzen wird. Zunächst einmal musste diese schwere Entscheidung fallen. In der nächsten Zeit muss ich mich jetzt mit meinem Berater zusammensetzen und in Ruhe die Angebote prüfen. Sicher ist aber, dass es eine weniger spielstarke Liga sein wird als es die Ligen in Europa sind.

… die Gründe für seinen Abschied vom FC Schalke 04: Es spielten mehrere Faktoren eine Rolle, aber der wichtigste Aspekt ist eindeutig meine Familie. Ich konnte in den vergangenen Jahren im alltäglichen Leben nicht so viel Zeit mit meiner Familie verbringen, das will ich jetzt nachholen. In einer europäischen Liga auf Top-Niveau zu spielen, hat das Zeitfenster extrem eingeschränkt, das ich für meine Familie hatte. Ich habe schon eine sehr lange Karriere hinter mir und habe mich deshalb jetzt entschlossen, dieses zu verändern.

… seine Zeit auf Schalke: Ich bin seit fast zwei Jahren beim FC Schalke 04 aktiv und habe die Zeit sehr genossen. Es war eine wundervoller Abschnitt mit vielen Höhepunkten. Ich habe mich hier immer sehr wohl gefühlt und sehr viel Liebe und Zuneigung erfahren. Dafür möchte ich mich noch einmal ausdrücklich bei den Trainern, Mitspielern und allen Mitarbeitern des Vereins bedanken, die in den vergangenen zwei Jahren immer dazu beigetragen haben, dass ich hier glücklich bin. Ein besonderer Dank gilt natürlich auch den Fans, die mich auf eine unglaubliche Art und Weise in all der Zeit unterstützt haben. Sicher ist, dass Schalke Teil meines Lebens ist und immer bleiben wird.

… sein Verhältnis zu den königsblauen Anhängern: Die Schalker Fans sind schon etwas ganz besonderes. Sie haben mir in den vergangenen zwei Jahren unglaublich viel Zuneigung und Liebe geschenkt. Ich kann das schwer beschreiben und in Worte fassen. Um das annähernd zurückzuzahlen, was ich von den Fans bekommen habe, hätte ich noch viel mehr Tore schießen und mehr Titel gewinnen müssen.

… seinen schönsten Moment auf Schalke: Da gab es einige in dieser tollen Zeit. Ein ganz besonderer war zweifelsohne der DFB-Pokalsieg in meinem ersten Jahr. Ich habe so viele Jahre für Real Madrid gespielt und viele Titel gewonnen, aber kurioserweise nie den Pokal. Deshalb war dies ein besonderer Moment in meiner Karriere. Ein weiterer Höhepunkt waren die Minuten nach dem Sieg gegen Inter Mailand im Champions-League-Viertelfinale. Der Moment ,als ich mit dem Megafon bei den Fans auf dem Zaun war, war ein sehr emotionaler.

劳尔让德国球迷的心一直悬着。仅仅在3个星期前，当劳尔打进面对不莱梅的帽子戏法的第三个球后，他用手拍打着球衣的心脏部位。赛后他对德国电视二台解释道：“我想感谢人们对我的厚爱。来到沙尔克踢球是一次美妙的经历。这里所有人都很尊重我，这是我事前没有想到的。在这里踢球我很开心，我希望留在这里。”那一天的劳尔非常激动，他甚至还用德语回答了记者的问题。另外，他还走上看台和球迷一起庆祝胜利。那是他到德国之后第二次走进球迷中间庆祝，第一次是在上赛季沙尔克历史性地晋级欧冠半决赛时。在看台上，劳尔和球迷一起唱着德语歌曲。“我不知道那首歌是什么意思，但我大概知道怎么唱。”劳尔说。

　　如今，劳尔的情况出现了一些变化，媒体纷纷猜测他的去留问题，德国媒体几乎每天都会报道他的情况。最近几个星期，媒体的报道开始倾向于他要离开德甲(微博)。“劳尔是一名非同寻常的球员，但我觉得沙尔克不大可能会为一名35岁的老将付出巨大的经济代价。”《南德意志报》撰稿人科内尔说。德国广播电视联盟“体育世界”节目总监西蒙也用告别的语气写了一篇用西班牙文作标题的文章：“谢谢，劳尔·冈萨雷斯·布兰科先生。”在文章里，西蒙写道：“劳尔像传奇一样来到德国，他将像英雄一样离开。我们所有人都应该为看到他踢球而心存感激。”

　　导致劳尔续约困难的一个问题是，劳尔想要续约2个赛季，但沙尔克方面只想续约1年。此外，他的年薪也是个问题：在沙尔克期间，劳尔的年薪是700万欧元，其中有200万是皇家马德里补贴的，但本赛季结束后，皇马的补贴就将结束。媒体普遍认为，如果劳尔要留在沙尔克，他必须要自降薪水。不过，要是劳尔去卡塔尔、美国或俄罗斯淘金的话，他就不必这么做。

　　雪上加霜的是，德国媒体还披露，劳尔在本赛季后半程的低迷表现也给他的续约蒙上了一层阴影。似乎是为了辟谣，劳尔在上周末的联赛中再次收获进球，帮助沙尔克4比1击败凯泽斯劳腾。沙尔克主帅史蒂文斯对劳尔表示支持，但在谈到劳尔的去留问题时，他也没有确定的答案：“劳尔34岁了，但他还在尽力保持状态。”

　　在德甲效力的近两个赛季里，劳尔一共参加了87场比赛，打进34个球。他的球衣是沙尔克专卖店里卖得最火的；他吊射科隆队的进球被评为德国赛场2011年最佳进球；劳尔的足球风格吸引了很多球迷；甚至他的外形都成为女球迷追捧的对象：沙尔克的女球迷把劳尔评为德甲最具魅力的球员。

　　劳尔喜欢住在杜塞尔多夫。他说：“这是一个非常宜人的城市，比马德里要小。”他和他的家人很快就适应了德国的生活：“我们不是特别想念西班牙。要看斗牛的话，我可以打开电视。”每天早晨，劳尔先送孩子们去上学，然后去俱乐部参加训练。有时候，他会带孩子们去看冰球比赛。劳尔是球迷的宠儿，他和球迷一起度过很多美好的时刻：“和球迷一起庆祝我们对国际米兰(微博)的胜利让我非常激动。在西班牙，球员和球迷之间是不存在这样的关系的，球员最多和大家握个手就走了。”

　　在德国，无论教练、球员还是媒体，都对劳尔有着高度评价，说他是个“朴实、敬业”的人。但沙尔克俱乐部主人比黄花瘦席通尼斯不会轻易做出让步，他说：“我们给他提出了续约条件，也和他的经纪人谈过了，现在我们就等他的答复。最终的决定取决于他。”

　　再一次的，劳尔需要对未来作出抉择。

　　比赛开始仅仅10分钟，沙尔克获得角球机会，法尔范开出的角球被队友马蒂普顶到后，由劳尔在门前捅射得手，沙尔克早早确立了领先优势。这个进球，也是劳尔职业生涯的第400粒进球，赛后劳尔高兴的表示：“我自己都不知道这是我的第400个进球，赛后大家告诉我我才懂的，现在看来，这场比赛比原先想的要重要许多了。”

　　除了劳尔的首开纪录外，本场比赛沙尔克的另一名前锋亨特拉尔也贡献了两粒进球，荷兰猎手似乎已经找到了联赛上半程连连得分的感觉。算上这两粒进球，亨特拉尔已经追上了在射手榜上领跑了大半个赛季的戈麦斯，并列头名。除了亨特拉尔外，本场比赛重拾联赛感觉的还有球队的替补门将希尔德布兰，由于首发门将乌内施塔尔在比赛中肩膀受伤，希尔德布兰紧急入替，这也是前国门自从2010年4月后的第一次德甲登场。

　　而在比赛中还有一个小插曲，带领狼堡面对旧主的马加特，在比赛中受到了主场球迷们的嘘声款待，赛后生气的马大帅甚至拒绝和沙尔克的教练组握手。对于这一行为，马加特表示：“一支球队不该让球迷们这样的，太没水准了。至于握手的事情，当时他们也没有想和我握手的意思，所以我也就算了。”

　　沙尔克主场4比0胜狼堡。第10分钟，法尔范右侧开出角球，马蒂普头球摆渡到后点，劳尔抢在特雷施前面捅射入网，成为首位正式比赛进球达到400粒的西班牙球员。第15分钟，富克斯左路传中，亨特拉尔门前抢点推射得分，第49分钟，马蒂普在角球进攻中再下一城，沙尔克本赛季9次通过角球破门，排名德甲球队首位，第72分钟，富克斯再度传中，亨特拉尔冲顶梅开二度。

　　斯图加特客场2比4负于汉诺威。主队先下四城。第25分钟，潘德尔右侧开出角球，哈吉头槌破门。第32分钟，又是潘德尔开出角球，迪乌夫头球扩大比分。有趣的是，潘德尔在德甲总共助攻15次，全部是头球打进。第46分钟，潘德尔左侧禁区边缘抽射入远角。第73分钟，施米德巴赫直塞，施廷德尔左脚扫射入网。斯图加特此后扳回两城。第75分钟，伊比舍维奇传球，哈尔尼克突入禁区右侧低射入网。第79分钟，替补卡考头球摆渡，冈崎慎司在门前11米处倒钩挂左上角。